河北新闻门户 权威主流媒体

长城网论坛

 找回密码
 注册
查看: 270|回复: 2

中餐厅第三季,带上准儿翻译机就好了

[复制链接]

该用户从未签到

Rank: 2Rank: 2

二级长城砖

威望
646
长城币
561
UID
300878
帖子
101
主题
85
注册时间
2014-7-28
最后登录
2018-10-20
在线时间
321 小时
精华
发表于 2018-10-13 16:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
中餐厅第二季刚刚收官,赵薇王俊凯不通法语,摇摆肢体尬演鱿鱼和“咔咔咔”切面包等画面,还是让粉丝们念念难忘的笑料。这个节目火了,连带法国旅游也火了。如果不是法语那么难懂,法国旅游的人气也许会更高。

翻译机
好在现在准儿翻译机在线、离线翻译都能支持法语,如果中餐厅第三季还在法国开录,或者去法国旅游,带上它,语言翻译、全球上网、景区导览等,是极为方便的。

沟通无难事,出国更自由
出国游客的三大难题:语言不通、上网太贵、景区看不懂。
准儿翻译机集中解除了用户们的后顾之忧。
准儿翻译机在业内有“全球翻译官”之称,其支持的语种数量一直领先同行。准儿翻译机Pro不但支持全球45种语言、57国口音,支持中外互译,还是同类产品中首个支持外对外互译的品牌。

翻译机
离线翻译功能也是翻译机的硬实力指标之一,这样用户出境游行走在“犄角旮旯”,即使没有网络信号,也能做应急沟通。
近日,准儿新增至支持中、英、日、韩、俄、法6大语种,继续领先于同行。
据中国旅游研究院、携程旅游大数据联合实验室近日联合发布的2018 年上半年出境旅游大数据报告,上半年,最受中国游客欢迎的20大目的地国家分别为:泰国、日本、越南、韩国、新加坡、印度尼西亚、马来西亚、俄罗斯、美国、柬埔寨、菲律宾、澳大利亚、法国、阿联酋、土耳其、意大利、马尔代夫、德国、斯里兰卡、英国。
从报告来看,准儿翻译机所支持的语种覆盖了全球95%的国家和地区,离线语种也覆盖了主要热门旅游目的地。

准儿翻译机
除了让人听得懂、说得出,准儿翻译机还能让人看得懂,对于菜单、路牌,甚至竖版日文,都能通过拍照翻译来解决读写难题,无疑,从在线、离线到拍译,准儿让亿万游客出门语言无忧,行走更自由。
至于上网和景区游览,准儿翻译机支持全球上网、全球景区导览,可谓是居家旅行出门必备潮品了。
赵薇王俊凯,好的翻译机,从此不尴尬
法国出产浪漫,巴黎是时尚之都,里昂是欧洲著名的“美食之城”、“灯光之城”、“壁画之城”。埃菲尔铁塔、凯旋门、罗浮宫、巴黎圣母院这些历史遗迹久负盛名,甚至波乐多的红酒和葡萄园,普罗旺斯乡下的薰衣草和向日葵,都成了出国自由行的人十分向往的地方。
然而,金秋最火的法国小镇科尔马,还原了赵薇、王俊凯、苏有朋、舒淇、小白等一干明星异国生存的欢乐囧途。
因为不通法语,赵薇在买菜板的时候爆出了“咔咔咔”的描述,舒淇王俊凯扭成S型形容鱿鱼,英语水平不大好的包贝尔想送客人一个冰箱贴,借助一款翻译工具“临阵磨枪”,匆匆背下关键词的发音,和客人交流时说“sticker”,客人却听成“ticket”,认为是要送一张入场券。
当然,这是综艺节目,这样的情节会为观众制造幽默。但在现实生活中,这样的情节就难免尴尬了。
翻译机
好的翻译机,就是让你能避免尴尬,跟当地人自在hi聊,放心体味地道的异国风情。
比如,下了飞机,可以跟司机准确指路去酒店入住,跟前台美女打听,品尝到当地居民才找得到的小餐厅,对着菜单拍照翻译,点到中意的地道美食;一路开车去游玩,在车上就开启景区导览,提前做好攻略;看到特色小店,可以和老板讨价还价,买到心仪的手信……
如果中餐厅第三季还在法国开录,用带法语离线的准儿翻译机,主厨们就能大大方方地用中文和法国人交流,也不用担心当地的网络不给力,无论是点餐,还是买菜都顺溜多了。
当然,去其他国家录制,也不用担心语言问题,准儿翻译机支持的语种已经够多,还会升级到更多。

翻译机
科技的意义在于便利生活,而带上准儿这个旅伴,出国行走也可以如此自如。

签到天数: 2051 天

[LV.Master]伴坛终老

Rank: 16

版主

威望
105728
长城币
138732
UID
265962
帖子
178814
主题
2187
注册时间
2011-2-3
最后登录
2018-10-21
在线时间
6348 小时
精华
77
发表于 2018-10-13 19:32 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

签到天数: 1605 天

[LV.Master]伴坛终老

摄影版主

威望
194209
长城币
185915
UID
516466
帖子
140483
主题
27024
注册时间
2013-6-2
最后登录
2018-10-21
在线时间
7442 小时

Rank: 16

发表于 2018-10-18 07:46 来自手机 | 显示全部楼层
了解一下
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

长城监狱|手机版|Archiver|联系我们|监督举报|长城论坛

GMT+8, 2018-10-21 16:54 , Processed in 0.101917 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表